Malcolm and his daughter are drawn into the family's chaos when Hal and Lois demand his presence for their 40th wedding anniversary party.