Two police officers, both burdened by personal losses, team up to solve a high-profile murder case that involves people close to them.