A sci-fi fangirl’s one-night stand with her celebrity crush sparks a media frenzy, and an unexpected shot at real love.