A prosecutor and an investigator linked by a decades-old murder uncover corruption while battling an attraction they cannot resist.