Returning to the capital, an accident forces young Queen Vivienne to share Prince Cassian's horse. Their forbidden desire ignites, growing bolder—while King Edric rides in the carriage behind, any moment from discovering them.